Polityka prywatności

TerraWczas Sp. z o.o.
 Data ostatniej aktualizacji: 07.11.2025 r.

1. Informacje ogólne

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez Użytkowników w związku z korzystaniem ze strony internetowej TerraWczas Sp. z o.o., dostępnej pod adresem [adres strony www, np. www.terrawczas.pl].

Administratorem danych osobowych jest:
 TerraWczas Sp. z o.o.
 adres: ul. Uczniowska 4D/17, 70-893 Szczecin, woj. zachodniopomorskie
 KRS: 0001166812
 NIP: 9552587249
 telefon: 604 647 904, 501 095 071
 adres e-mail: [tu wpisz e-mail kontaktowy]

2. Zakres przetwarzanych danych

Administrator może przetwarzać następujące dane osobowe:

• imię i nazwisko,
• adres e-mail,
• numer telefonu,
• dane dotyczące rezerwacji lub pobytu (np. termin, liczba osób, preferencje),
• inne informacje dobrowolnie przekazane w formularzu kontaktowym, rezerwacyjnym lub podczas korespondencji.

Dane te są przetwarzane wyłącznie w celach kontaktowych, informacyjnych i związanych z realizacją usług turystycznych i noclegowych.

3. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych

Dane osobowe przetwarzane są na podstawie:

• art. 6 ust. 1 lit. b RODO – w celu realizacji umowy (np. rezerwacji noclegu lub pobytu),
• art. 6 ust. 1 lit. a RODO – na podstawie zgody (np. w przypadku zapisu do newslettera lub kontaktu przez formularz),
• art. 6 ust. 1 lit. c RODO – w celu wypełnienia obowiązków prawnych (np. dokumentacja księgowa, meldunkowa),
• art. 6 ust. 1 lit. f RODO – w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów Administratora (np. ochrona przed roszczeniami, marketing własny).

4. Sposób pozyskiwania danych

Dane osobowe pozyskiwane są bezpośrednio od Użytkownika poprzez:

• formularz kontaktowy lub rezerwacyjny na stronie internetowej,
• kontakt telefoniczny,
• kontakt e-mailowy,
• bezpośredni kontakt w biurze lub podczas świadczenia usług.

5. Odbiorcy danych

Dane osobowe mogą być przekazywane:

• podmiotom świadczącym usługi IT i hostingowe,
• dostawcom systemów rezerwacyjnych i płatności online,
• biuru rachunkowemu,
• firmom świadczącym usługi marketingowe lub analityczne (jeśli dotyczy),
• organom publicznym, jeśli wynika to z przepisów prawa.

Administrator nie przekazuje danych do państw trzecich ani organizacji międzynarodowych.

6. Okres przechowywania danych

Dane osobowe będą przechowywane przez okres:

• niezbędny do realizacji celu, w jakim zostały zebrane,
• wymagany przepisami prawa (np. 5 lat dla dokumentacji księgowej),
• do momentu cofnięcia zgody – w przypadku danych przetwarzanych na jej podstawie,
• do momentu przedawnienia ewentualnych roszczeń związanych z realizacją usług.

7. Prawa osób, których dane dotyczą

Każda osoba, której dane dotyczą, ma prawo do:

• dostępu do swoich danych,
• sprostowania danych,
• usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”),
• ograniczenia przetwarzania,
• przenoszenia danych,
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
• cofnięcia zgody w dowolnym momencie.

W celu realizacji powyższych praw prosimy o kontakt pod adresem e-mail: terrawczas@gmail.com

Osoba, której dane dotyczą, ma również prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO).

8. Pliki cookies

Strona internetowa może korzystać z plików cookies w celu:

• zapewnienia prawidłowego działania strony,
• analizy ruchu na stronie (np. Google Analytics),
• dopasowania treści i reklam do preferencji użytkowników,
• ułatwienia logowania lub korzystania z systemów rezerwacji.

Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia cookies w swojej przeglądarce.
 Ograniczenie stosowania cookies może jednak wpłynąć na niektóre funkcje strony.
 Szczegółowe informacje znajdują się w Polityce plików cookies.

9. Zabezpieczenia danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę danych osobowych, w szczególności przed ich utratą, zniszczeniem, nieuprawnionym dostępem lub ujawnieniem.
 Dostęp do danych mają wyłącznie osoby upoważnione przez Administratora.

10. Zmiany w Polityce Prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności.
 Zmieniona wersja dokumentu zostanie opublikowana na stronie internetowej z aktualną datą.

Administrator danych:
 TerraWczas Sp. z o.o.
 ul. Uczniowska 4D/17, 70-893 Szczecin, woj. zachodniopomorskie
 KRS: 0001166812 | NIP: 9552587249